Événement / Rencontre avec Alexis Nouss+Elleux et Eugenia Reznik

le vendredi – 11h
ESAAA, bât. F, hall du 2e étage – espace « salon du livre et d’édition » : 50, rue des Marquisats, 74000 Annecy

ESAAA bibliothèque propose aux étudiant·x·es de l’école un temps d’échange autour du travail d’édition du Manuel de résistance culturelle en 7 leçons (parution chez ESAAA éditions), en présence de son auteur Alexis Nouss, des membres du collectif Elleux (celles·ceux basé·x·es à Annecy) et de l’artiste Eugenia Reznik.

Cette rencontre fait écho aux recherches et projets de l’artiste Eugenia Reznik, dans le contexte du festival Les Voyageuses organisé entre Annecy et Grenoble avec l’association imagespassages.

Les intervenant·x·es

  • Alexis Nouss (Alexis Nuselovici) est professeur émérite de littérature générale et comparée à l’Université d’Aix-Marseille où il a été vice-doyen chargé de la recherche pour l’UFR Arts, Lettres, Langues et Sciences humaines. Il est membre du Centre interdisciplinaire d’étude des littératures d’Aix-Marseille (CIELAM). Il a longtemps enseigné au Canada (Université de Montréal) et en Grande-Bretagne (Cardiff University). Il a occupé la chaire « Exil et migrations » au Collège d’études mondiales de la Fondation Maison des sciences de l’homme à Paris. Il est également traducteur. Parmi ses ouvrages : Plaidoyer pour un monde métis, Textuel, 2005 ; Paul Celan. Les lieux d’un déplacement, Le Bord de l’Eau, 2009 ; La condition de l’exilé, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2015 ; Droit d’exil précédé de Covidexil, Éditions MIX, 2022 ; Le déportement. Petit traité du seuil et du traduire, Hermann, 2021 (Grand prix de traductologie, Société Française de Traductologie, 2023) ; La culture et les revolvers, Hermann, 2024.
  • Eugenia Reznik est une artiste ukraino-franco-canadienne en arts visuels et médiatiques. Ayant une double formation –  une maîtrise en mathématiques appliquées (Université de Kiev) et deux maîtrises en arts visuels et médiatiques (Université du Québec à Montréal, Canada) – elle est titulaire d’un doctorat en études et pratiques des arts à l’UQAM. Dans une démarche de recherche et création, elle croise les perspectives sociologiques, les pratiques documentaires, les arts numériques et la recherche botanique, pour explorer les questions du déracinement, de la transmission de la mémoire et les relations entre la migration des personnes et des plantes.
  • Une invitation de Kardelen Ayhan

Crédits images : ESAAA éditions