Alexis Nouss + Elleux – Manuel de résistance culturelle en 7 leçons

La résistance ne se définit pas par ce qu’elle défend, mais par ce à quoi elle s’oppose. Face aux idéologies, aux croyances et aux systèmes de domination, elle se décline en formes multiples : militaire, civile, culturelle.
Dans un contexte de crises politiques et sociales persistantes, la résistance culturelle s’affirme comme un mode d’action à part entière, doté de ses propres stratégies.
Dans ce troisième numéro de la collection des centres, en dialogue avec Elleux – Pallas Aleta, Nausicaä Bigot-Merceron, Hanna Ilnitskaya, Léa Lenormand-Van Den Reysen, Allan Madin, Grace Nitoumbi, Primo Ouvrard et Olena Yaroshevets –, Alexis Nouss, auteur du texte, propose sept leçons pour penser et pratiquer une lutte de résistance spécifique.

Biographie de l’auteur :

Alexis Nouss (Alexis Nuselovici) est professeur émérite de littérature générale et comparée à l’Université d’Aix-Marseille où il a été vice-doyen chargé de la recherche pour l’UFR Arts, Lettres, Langues et Sciences humaines.
Il est membre du Centre interdisciplinaire d’étude des littératures d’Aix-Marseille (CIELAM).
Il a longtemps enseigné au Canada (Université de Montréal) et en Grande-Bretagne (Cardiff University).
Il a occupé la chaire « Exil et migrations » au Collège d’études mondiales de la Fondation Maison des sciences de l’homme à Paris. Il est également traducteur.
Parmi ses ouvrages : Plaidoyer pour un monde métis, Textuel, 2005 ; Paul Celan. Les lieux d’un déplacement, Le Bord de l’Eau, 2009 ; La condition de l’exilé, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2015 ; Droit d’exil précédé de Covidexil, Éditions MIX, 2022 ; Le déportement. Petit traité du seuil et du traduire, Hermann, 2021 (Grand prix de traductologie, Société Française de Traductologie, 2023) ; La culture et les revolvers, Hermann, 2024.